Concernant l’Hôtel-Dieu, le projet prévoit 4 grands axes:
D’abord le souhait de désenclaver l’hôpital en modifiant l’enceinte actuelle en colonnade (succession de colonnes jointes décorant un édifice) ou péristyle (galerie de colonnes faisant le tour extérieur ou intérieur d’un édifice, en dehors de son mur d’enceinte) afin de favoriser les interfaces avec la ville. Ainsi que d’étendre l’Hôtel-Dieu en sous oeuvre en le reliant aux transports publics et aux différents équipements.
Puis couvrir les cours par des verrières. Grâce à l’extension des surfaces sous verrière et sous le bâtiment, un continuum d’accueil et de soin seraient créés.
Ensuite, il est prévu d’installer dans l’aile Sud le long du Parvis de Notre-Dame, un pôle d’accueil, de services et d’exposition pour les visiteurs de l’île.
Enfin, dans le but d’optimiser la mixité dans l’îlot, l’implantation de résidences spécifiques au coeur du bâtiment est envisagée.